ПОДКАСТ #32: PIED PLAT

ENGLISH VERSION BELOW.

Pied Plat – это молодой немецкий дуэт в составе Феликса Остэна (Felix Osten) и Эрена Солака (Eren Solak), который смело дебютировал на миксе Марселя Деттманна для серии Berghain: трек «Double Trouble» очень эффектно смотрелся после классических техно-структур от Тобиаса и Нормана Норджа и выдал интерес нового имени к детройтскому наследию танцевальной музыки. Изначально проект Pied Plat задумывался как электроакустическое трио, его участники выступали вживую, играли на инструментах и обрабатывали звук при помощи электроники, но, видимо, после успеха с «Double Trouble» решили окончательно свернуть в клубное русло. Дебютная пластинка Pied Plat называлась «Ode to Ede» и увидела свет на лейбле Rush Hour. А на днях у дуэта вышел весьма неплохой ремикс на Sasse, который вошёл в альбом ремиксов владельца лейбла Moodmusic. В новом подкасте Mixmag.Info Феликс и Эрен представляют свежую подборку любимых пластинок с мощной клубной и отнюдь не минималистичной музыкой.

Ваш город. Берлин и Буэнос-Айрес.
Ваш клуб. Mood Lounge.
Первая купленная пластинка. Саундтрек к пятой части «Рокки».
Когда (где, как и т.д.) вы начали диджеить? В Карлсруэ в Германии в 1998-м. Произошло само собой.
Количество пластинок в вашей коллекции. Надо уже начать их подсчитывать.
Образец для подражания. Оливер Кан
Самое главное при сведении... Сосредоточиться на главном.
Мой самый большой страх... Аааах!
Всегда с собой в дороге... зубная щётка.
Когда я не занят музыкой, я... хорошо провожу время с друзьями.
Треки, над которыми вы сейчас работаете. “Suances” для Rush Hour.
Музыка — это... исцеление.
5 любимых пластинок (на данный момент):
01. Stefan Goldmann - Art of Sorrow (Victoriaville)
02. Haruki Matsuo - Geisha Dance (Rush Hour)
03. Planetary Assault Systems - Temporary Suspension (Ostgut)
04. Tedd Patterson - Shattered (Wave Music)
05. Noirdegout - A Brigde to Downtown (No Fear)

::::::::ENGLISH VERSION::::::::
Pied Plat hides a young duo of Felix Osten and Eren Solak, whose spectacular debut on Marcel Dettmann's “Berghain 02” mix promised more to come. “Double Trouble” sounded as a tribute to Detroit's electronic highlights, though Pied Plat themselves started as an electroacoustic live project. Soon after that Pied Plat turned to straight club techno and tech-house music, released a debut EP “Ode to Ede” on Rush Hour, and then took part in remixing Sasse – check out their names beside “Friday Sessionz”. And for the next Mixmag.Info podcast Pied Plat mixes their favorite records proving that the old electronic (non-minimal) sound is worth renewing.

Your city. Berlin - Buenos Aires
Your club. Mood Lounge
First record bought. "Rocky V" Soundtrack
When (where, how, etc.) did you start deejaying? Back then in 1998 in Karlsruhe, Germany. It just happened.
Number of records in your collection: I must start counting them...
Role model: Oliver Kahn
The most important thing while mixing is… Focus on focus.
My strongest fear is… aaaaaahh!
Thing, which is always with you on the journey. My toothbrush.
When I'm not busy with music I… enjoy the time with good friends.
Track you're currently working on. Suances (Rush Hour)
Music is… Healing
Top 5 records (of the moment):
01. Stefan Goldmann - Art of Sorrow (Victoriaville)
02. Haruki Matsuo - Geisha Dance (Rush Hour)
03. Planetary Assault Systems - Temporary Suspension (Ostgut)
04. Tedd Patterson - Shattered (Wave Music)
05. Noirdegout - A Brigde to Downtown (No Fear)

Tracklisting // Треклист к подкасту:
Charly M. - Lip Service (Novak & Therm's Room Service Mix), E-Motionz
Darko Esser - Persevere, Signaletik
Foog - Slapped, File Records
Corrugated Tunnel - My Machine Code, Nightvision
Paulussen & Cali - Bicicletta, Lofi Stereo
Martin Brodin - Freaky Bleepy (Spencer Parker's Freaky Bleepy Remix), Buzzin Fly
Simon Baker - Plastik, Infant Records
Itamar Sagi - Later On, As One
Hideo Kobayashi - Yuki (Still Snowing Dub), NightGrooves